Malaysian-Chinese vs. Indonesian-Chinese: CNY

Chinese New Year Lanterns

When people ask what we did for CNY, I always want to say something exciting like "We went to China and found our long lost relatives!" But no. It's the same answer every year: reunion dinner, family gatherings, and eat ‘til you feel disgusted with yourself. The real entertainment comes from watching how differently K's family and mine approach this whole thing.

Growing up in Jakarta, Chinese New Year was basically just a really good excuse to skip school and play dress-up (Between the 1960's - 2003, Chinese New Year public celebrations were banned) We were the kind of Chinese family that couldn't tell you the difference between lo hei and low-fat - mainly because we were too busy eating bakso ayam.

 

Soto betawi on a red table cloth Nasi liwet
A typical Chinese New Year lunch at my popo's house
Playing Monopoly during Chinese New Year

Nobody in my family knows how to play Mahjong

 

Now, after six years of marriage to K, I've realized that despite both being Southeast Asian, our "Chinese-ness" levels are about as similar as spaghetti and bee hoon. This became painfully obvious during our first married CNY.

K: What do you want to cook for the family for Chinese New Year?"

Me: Um...Jamie Oliver One Pan Roast Chicken? Minestrone Soup?

Let me break down our cultural differences with what I like to call "The Great Chinese New Year Divide”

The Great Chinese New Year Divide


Malaysian-Chinese

Indonesian-Chinese

Red Packets

Ang Pao

Ang Pao

Greetings

Gong Xi Fa Cai!

Kiong Hi! Kiong Hi!

Food

Fish, Dumplings, Noodles, Chicken, Char Siew, Siu Yuk.

Bakso Goreng, Nasi Ayam, Sate Ayam, Lontong Cap Gomeh

Fashion

Pink. Red. Casual.

Cocktail dress. Hair blowout.

Level of Chinese

10 character strokes by 5 years old

Ni hao? Xie xie.

Lo Hei

Yes

What is this?

Reunion Dinner

Yes

If you can make it.

 

Beige Birkin with a padlock
My aunt's ang pao security detail is next level.

So, what's your family's level of Chinese-ness during CNY? Are you more "traditional Chinese ceremony" or "Whatever, as long as there's food"? Because I've learned there's no right way to celebrate - unless you suggest serving Jamie Oliver. Then you're definitely doing it wrong.

 

Back to blog